일본어 통역 견적 계산기 | 통역비 자동 계산·견적서 출력 | 와이엔(WAIEN)
일본어 통역 견적 계산기,예산 편성·내부 보고용으로 바로 계산하세요
바쁜 업무 중에 전화하고, 메일로 문의하고, 답변을 기다리지 않아도 됩니다. 와이엔 견적 계산기는 날짜와 시간만 입력하면 통역비를 바로 계산하고, 그 결과를 견적서로 출력할 수 있게 만들었습니다. 회원가입은 필요 없고, 견적서만 받고 신청하지 않으셔도 됩니다.
모든 금액은 VAT 별도이며, 반일은 구속 4시간 이내, 전일은 구속 8시간 이내입니다.
최초 게시
일본어 통역 견적 계산기 한눈에 보기
아래 표만 읽어도 무엇을 입력하고 무엇을 받는지 알 수 있습니다.
| 구분 | 내용 |
|---|---|
| 입력하는 것 | 통역 형태(한국 내·일본 현지·온라인), 지역, 통역 분야, 날짜별 시작·종료 시간입니다. |
| 바로 나오는 것 | 날짜별 요금, 공급가액, 부가세 10%, 합계입니다. |
| 출력할 수 있는 것 | 입력한 일정으로 계산한 견적서입니다. 회사 내부 보고나 비교 자료로 쓰시면 됩니다. |
| 이어서 할 수 있는 것 | 마음에 들면 신청하기를 눌러 예약을 진행합니다. 견적서만 받고 마치셔도 됩니다. |
| 범위의 한계 | 교통·숙박 등 실비, 동시통역, 녹음·녹화는 계산기에 포함되지 않고 별도로 안내합니다. 표시 금액은 와이엔 안내 기준이며 다른 업체의 단가와 다를 수 있습니다. |
| 문의 | 전화 051-983-3535, 평일 09:00~18:00, 이메일 hello@waien.co.kr |
전화·메일 문의 없이 견적서까지
견적을 받으려고 전화하고, 메일을 보내고, 답장을 기다리는 시간을 줄이는 것이 이 계산기의 목적입니다.
문의 없이 금액 확인
담당자와 통화하거나 메일을 주고받지 않고, 날짜와 시간만 입력하면 금액이 바로 나옵니다. 야간 시간과 시간 초과 요금도 자동으로 반영됩니다.
답변 대기 없이 견적서 출력
견적서는 출력하는 즉시 받으실 수 있어서, 보고 일정에 쫓길 때도 바로 첨부할 수 있습니다. 회사 보고 양식이 따로 있다면 별도 견적 문의로 알려 주세요.
연락은 필요할 때만
견적서만 필요하시면 연락하실 일이 없습니다. 예약을 진행하는 경우에만 송금 후 입금자명과 일정을 한 번 알려 주시면 됩니다. 실비나 동시통역처럼 계산기에 없는 조건은 별도 견적 문의로 안내해 드립니다.
견적만 먼저 필요한 때가 있습니다
통역사를 정하기 전에 금액부터 확인해야 하는 경우는 흔합니다. 아래는 계산기를 쓰기 좋은 상황입니다.
예산을 잡아야 할 때
연간이나 분기 예산에 통역비를 넣어야 하는데 일정이 아직 대략적일 때, 날짜와 시간을 가정해 입력하면 필요한 금액을 가늠할 수 있습니다.
내부 보고·품의가 필요할 때
결재를 올리려면 금액 근거가 있어야 합니다. 입력한 일정으로 계산한 견적서를 출력해 보고 자료에 첨부하실 수 있습니다. 필요한 양식이 따로 있으면 견적 문의로 알려 주세요.
여러 업체를 비교할 때
같은 날짜·시간·장소로 조건을 맞춰 비교하는 것이 기본입니다. 구속 시간에 이동·대기·휴게가 포함되는지, VAT가 별도인지는 업체마다 다를 수 있으니 비교 기준부터 확인하세요. 와이엔은 휴게시간을 구속 시간에 포함하고 VAT를 별도로 표시합니다.
출장·전시회 준비 초기일 때
일본 출장이나 전시회 참가를 준비하는 초기 단계에서 일정이 확정되기 전에도 계산해 볼 수 있습니다. 일정이 확정되면 실제 날짜와 시간으로 다시 계산해 신청하세요.
견적서를 받기까지 3단계, 예약까지 5단계
견적서만 필요하시면 1~3단계에서 끝납니다.
- 1. 통역 조건 입력통역 형태, 지역, 통역 분야를 고르고 날짜별 시작·종료 시간을 입력합니다. 날짜는 여러 날을 추가할 수 있고 날짜마다 시간이 달라도 됩니다.
- 2. 금액 확인날짜별 요금과 공급가액, 부가세, 합계가 바로 계산되어 나옵니다.
- 3. 견적서 출력회사명과 담당자 정보를 입력하고 동의 항목에 체크한 뒤 견적서 출력을 누르면 인쇄 화면이 열립니다. 인쇄 창에서 PDF로 저장할 수도 있습니다.
- 4. 신청하기예약을 진행하려면 신청하기를 누릅니다. 입력하신 내용이 와이엔에 전달되고 송금 안내가 표시됩니다.
- 5. 송금 후 통역사 확정안내된 계좌로 송금한 뒤 입금자명과 일정을 알려 주시면 통역사가 확정되고, 통역사의 프로필을 보내 드립니다.
출력한 견적서에는 이런 내용이 들어갑니다
내부 보고에 필요한 항목이 한 장에 모이도록 구성했습니다.
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 견적번호·견적일 | 출력한 날짜와 시각 기준으로 번호가 붙습니다. 나중에 문의하실 때 이 번호를 알려 주시면 확인이 빠릅니다. |
| 수신 | 입력하신 회사명과 담당자입니다. 세금계산서가 필요하면 사업자등록번호도 넣으실 수 있습니다. |
| 공급자 | 와이엔(WAIEN)의 대표자, 사업자등록번호, 주소, 연락처가 표시됩니다. |
| 통역 조건 | 통역 형태, 장소, 목적과 날짜별 시간, 구분(반일·전일), 금액이 표로 나옵니다. |
| 금액 | 공급가액, 부가세 10%, 합계(VAT 포함)입니다. |
| 유의 사항 | 실비·녹음·동시통역은 포함되지 않는다는 안내가 함께 적힙니다. |
계산에 쓰이는 기준 단가
계산기는 아래 기준으로 날짜마다 요금을 계산해 더합니다.
| 구분 | 반일 (구속 4시간 이내) | 전일 (구속 8시간 이내) |
|---|---|---|
| 한국 내 · 일반 비즈니스·전시회·기타 | 40만원 | 55만원 |
| 한국 내 · 공장 방문 | 40만원 | 55만원 |
| 한국 내 · 입회 검사·시운전·수리 | 45만원 | 65만원 |
| 한국 내 · 반도체·IT | 50만원 | 75만원 |
| 일본 현지 | 45만원 | 65만원 |
| 온라인(화상회의) | 35만원 | 50만원 |
※ 모든 금액은 VAT 별도입니다. 반일은 이동·대기·점심·휴식을 포함한 구속 4시간 이내, 전일은 구속 8시간 이내(점심 1시간 포함)를 뜻합니다. 온라인은 1시간 이내의 짧은 회의라면 30분 이내 13만원, 1시간 이내 20만원으로 계산됩니다.
※ 전일 8시간을 넘기면 초과 시간당 8만원(한국 내 반도체·IT는 9만원)이 추가되고, 22시~07시에 걸친 시간은 시간 단위로 올려 시간당 5만원이 추가됩니다. 이 두 가지도 계산기가 자동으로 반영합니다.
※ 통역 분야에 따른 단가 차이는 한국 내 통역에만 적용됩니다.
예산에는 이 항목도 같이 잡아 두세요
계산기 금액은 통역료입니다. 아래 항목은 계산에 들어 있지 않아서 별도로 확인해야 합니다.
교통·숙박·식사 등 실비
일본 현지 출장이나 지방 일정이면 통역사의 이동과 체재에 드는 실비가 따로 생길 수 있습니다. 조건에 따라 달라 견적에서 따로 안내합니다.
동시통역·녹음·녹화
동시통역은 필요한 인원과 장비가 달라 별도로 견적을 냅니다. 녹음·녹화가 필요한 경우에도 통역료와 별도로 안내합니다.
일정 변경·취소 조건
행사 2일 전부터 당일까지 취소하시면 통역료의 50%가 청구됩니다. 일정이 바뀔 가능성이 크다면 보고서에 이 조건을 함께 적어 두세요.
이런 항목이 필요하면 견적 문의로 일정과 장소를 알려 주세요. 통역 방식별 안내는 수행 통역, 온라인 통역, 동시 통역 페이지에서 확인하실 수 있습니다.
입력하신 정보는 이렇게 쓰입니다
견적서를 출력하거나 신청하면 입력하신 내용이 견적번호와 함께 와이엔에 전달됩니다. 나중에 문의가 들어왔을 때 출력된 견적서와 같은 내용인지 확인하기 위해서입니다. 이 때문에 출력 전에 필수 항목을 입력하고 동의에 체크하셔야 합니다. 견적서를 출력했다고 신청이 확정되지는 않으며, 개인정보 처리 기준은 개인정보처리방침에서 확인하실 수 있습니다.
통역 견적 계산기 FAQ
견적 담당자께서 자주 확인하시는 내용입니다.
전화나 메일 문의 없이 정말 신청까지 되나요?
견적 확인, 견적서 출력, 신청은 모두 이 페이지에서 끝납니다. 전화나 메일로 문의하고 답변을 기다리지 않으셔도 됩니다. 다만 예약을 진행할 때는 안내된 계좌로 송금한 뒤 입금자명과 일정을 한 번 알려 주셔야 통역사가 확정됩니다. 견적서만 필요하시면 연락하실 일이 없습니다.
견적서만 받고 신청하지 않아도 되나요?
네. 견적서 출력과 신청은 별개입니다. 예산을 잡거나 내부 보고 자료로 쓰려는 용도로 견적서만 출력하셔도 됩니다. 다만 견적서를 출력하거나 신청할 때 입력하신 정보가 와이엔에 전달되며, 이를 위해 동의 항목에 체크하셔야 합니다.
일정이 아직 확정되지 않았는데 계산해도 되나요?
네. 날짜와 시간을 가정해서 입력해도 금액이 계산됩니다. 일정이 확정되면 실제 날짜와 시간으로 다시 계산해 신청해 주세요. 날짜가 여러 날이면 날짜마다 시작·종료 시간을 따로 넣을 수 있고, 하루는 전일, 하루는 반일처럼 날짜별 요금이 각각 적용됩니다.
계산된 금액에 부가세가 포함되어 있나요?
모든 단가는 VAT 별도입니다. 계산 결과와 견적서에는 공급가액, 부가세 10%, 합계가 구분되어 표시되므로 예산 편성 때 어느 금액을 기준으로 할지 바로 확인하실 수 있습니다.
교통비·숙박비나 동시통역도 계산되나요?
계산되지 않습니다. 교통·숙박 등 실비, 동시통역, 녹음·녹화는 계산기에 포함되지 않으며 별도로 안내합니다. 이런 항목이 필요하면 견적 문의로 조건을 알려 주세요.
계산 결과가 최종 확정 금액인가요?
입력하신 일정으로 자동 산정한 금액입니다. 신청한 뒤 안내된 계좌로 송금하고 연락해 주시면 통역사가 확정되고, 통역사의 프로필을 보내 드립니다. 실비 등 별도 안내 항목이 있으면 그 금액이 더해질 수 있습니다.
일정을 넣고 금액부터 확인해 보세요
날짜와 시간만 입력하면 금액이 바로 계산됩니다. 실비나 동시통역처럼 계산기에 없는 조건이 있다면 견적 문의로 알려 주세요.
대표전화 051-983-3535 · 이메일 hello@waien.co.kr
평일 09:00~18:00 (토·일·공휴일 휴무)