비즈니스 전문 프리랜서 통역사 파트너 모집

통역사 채용, 프리랜서 통역사 모집, 일본어 통역사 모집, 한일 동시통역사 채용, 일한 통역사 구인, 영어 통역사 모집, WAIEN 채용, 비즈니스 통역사 모집, 온라인 통역사, IT 통역, 금융 통역, 의료 통역.

RECRUITMENT

비즈니스 전문 프리랜서 통역사 파트너 모집

대기업 컨설팅 펌, 외국계 기업, 정부 및 중앙 관청을 중심으로 프리미엄 번역·통역 서비스를 제공하고 있는 WAIEN에서 업무 확대에 따라 역량 있는 '프리랜서 파트너 통역사'를 모십니다. 최고의 고객사들과 함께 성장하며 고품질의 통역을 이끌어갈 전문 통역사님들의 많은 지원을 기다립니다.

💼 주요 업무 내용 및 진행 플로우

WAIEN이 수주한 고객사의 통역 안건(오프라인 현장 통역 및 온라인 원격 통역)에 대해 품질을 최우선으로 하는 동시/순차 통역 업무를 수행하게 됩니다.

주요 배정 안건 특징

• ✔ 글로벌 컨설팅, IT/디지털, 제조, 금융, 의약 분야 중심
• ✔ VIP 비즈니스 회의, 기업 연수, 글로벌 세미나 및 웨비나
• ✔ 대면(오프라인) 통역 및 줌(Zoom) 기반 온라인 원격 통역
• ✔ 전체 통역 안건의 80% 이상이 '일본어 ↔ 영어' (한국어 및 기타 다국어 포함)

【통역 업무 진행 플로우】

① 당사 코디네이터
안건 및 일정 제안

➔

② 대응 가능 여부 및
품질/단가 협의

➔

③ 사전 회의 실시
(고객사 미팅)

➔

④ 당일 본 통역
업무 수행

🎯 자격 요건 및 우대 사항

필수 자격 요건	동시통역 또는 순차통역 실무 경험 3년 이상 (인하우스/프리랜서 무관) 국가/정부, IT, 디지털, 제조, 금융, 의약 등 특정 전문 분야 통역 실적 보유자 철저한 보안 의식(NDA 준수) 및 프로페셔널한 비즈니스 매너를 갖추신 분
우대 사항	국내외 통번역 대학원, 관련 학과 또는 전문학교 출신 전공자 대환영 영어·일본어 외 스페인어, 프랑스어, 독일어, 중국어, 한국어 등 다국어 능통자 환영

WAIEN 파트너 통역사 활동 안내

최고 수준의 고객사풀 안정적 안건 배정

개인 역량에 맞춘 유연한 일정 조율

전문 코디네이터의 원스톱 밀착 지원

본 채용은 직접 고용 형태가 아니며, 당사와 프리랜서 업무 위탁 계약 및 비밀유지계약(NDA)을 체결한 후, 고객사의 요청이 있을 때마다 개별 안건 단위로 통역 업무를 의뢰받는 형태입니다.

✅ 채용 전형 및 파트너 통역사 지원

아래 전형 절차에 따라 진행되며, 하단의 '지원 폼'을 통해 이력서 및 직무경력서 링크를 남겨주시면 검토 후 개별 연락드리겠습니다.

1. 서류 전형
(이력서/경력서 검토)

➔

2. 트라이얼 실시
(사전 통역 샘플 테스트)

➔

3. 파트너 계약
(업무협약 및 NDA 체결)

➔

4. 안건 배정
(수시 통역 안건 상담)

지원자 성명 *

연락처 (이메일 및 전화번호) *

대응 가능 통역 언어 *

이력서 및 직무경력서 링크 (URL) *

※ 파일 첨부 대신 접근 가능한 웹 링크(URL) 형태로 제출해 주시기 바랍니다.

핵심 경력 요약 및 자기소개 *

✓ 지원이 성공적으로 접수되었습니다.

보내주신 소중한 이력서와 경력 사항을 꼼꼼히 검토한 후, 채용 담당자가 개별적으로 연락드리겠습니다. 감사합니다.