[KOTRA 모집] 2026 일본 도쿄 추계 IT 주간 전시회(Japan IT Week) 한국관 참가기업 공고

IT & Tech Exhibition Support

2026 일본 도쿄 추계 IT 주간 전시회 (Japan IT Week) 한국관 참가기업 모집

KOTRA와 한국정보보호산업협회는 2026년 10월 일본 도쿄에서 개최되는 ‘2026 일본 도쿄 추계 IT 주간 전시회(Japan IT Week Autumn)’ 한국관 참가기업을 모집합니다. AI, 클라우드, 정보보안 등 국내 유망 IT 기업의 성공적인 일본 시장 진출을 지원합니다.

Japan IT Week Autumn 전경 및 비즈니스 매칭 — Japan IT Week Autumn - B2B Technology Hub

전시회 개요 및 특징 (Overview)

전시회명: 2026 일본 도쿄 추계 IT 주간 전시회 (Japan IT Week Autumn)
개최 기간: 2026. 10. 21.(수) ~ 10. 23.(금) / 3일간
개최 장소: 일본 도쿄 마쿠하리 멧세 (Makuhari Messe)
주최사명: RX Japan (연 1회 개최)
전시 품목:
- AI/IOT 관련 제품 및 서비스
- 클라우드/데이터 센터 제품 및 서비스
- 정보/AI/클라우드 전체 분야 (Japan IT Week 기준)
- 정보 유출 및 내부 위협 방지, 엔드포인트 및 네트워크 보안, 사이버 공격 대응 및 예방 기술 등

Japan IT Week는 명실상부한 일본 최대 규모의 IT B2B 전문 전시회입니다. 정보보안, 클라우드 컴퓨팅, AI 등 첨단 기술 솔루션을 도입하고자 하는 일본 현지 대기업 및 공공기관 바이어들과의 다이렉트 비즈니스 매칭이 활발하게 이루어지는 핵심 플랫폼입니다.

한국관 참가 개요 (Korea Pavilion)

모집 규모: 국내 AI·정보보호·클라우드 기업 10개사
부스 형태: 한국관 총 면적 97.2㎡ (기업 10개, 홍보부스 2개 / 오픈부스 형태로 운영)
신청 단위: 기본 1개 부스 (8.1㎡)

※ 유의사항: 국고 보조금 관리에 관한 법률에 따라, 참가기업은 산업통상자원부 외 정부, 지자체 등으로부터 참가비를 중복으로 지원받을 수 없습니다. 중복 수혜 확인 시 국고지원금 전액 환불이 요청됩니다.

참가 신청 및 참가비 납부 (Application)

신청 기간: 2026. 4. 6.(월) ~ 5. 15.(금) 18:00 까지

아래 3가지 절차를 모두 완료해야 최종 신청으로 간주됩니다.

필수 절차	세부 내용
① 온라인 신청	KOTRA 무역투자24(GEP) 접속 → '2026 일본 도쿄 추계 IT 주간 전시회' 검색 → 신청서 작성 및 파일 업로드
② 상품정보 등록	buyKOREA 판매자(셀러) 회원가입 후 전시 출품 예정인 상품정보 신규 등록 또는 최신 정보로 갱신 필수
③ 참가 신청금 납부	총 참가비(310만 원)를 한국정보보호산업협회 법인계좌로 신청 기간 내 전액 납부 (미납 시 불참 간주)

참가비 내역: 총 310만 원 (1개 부스 기준 / 임차료 및 장치비 포함)
- 해외 체재비, 여행경비, 개별 장치 옵션, 통관 관세 등은 기업 자체 부담입니다.
- 총 참가비는 국고지원액을 제외한 기업 납부 금액이며, 환율 변동 등에 따라 추후 정산 시 변경될 수 있습니다.
입금처 안내: 우리은행 1005-004-447520 (예금주: 한국정보보호산업협회)

선정 및 유의사항 (Selection Policy)

참가기업 선정: 해외전시회 지원 지침에 의거하여 수출실적, 기업경쟁력, 전시적합성 등을 종합 평가합니다.
선정 통보: 참가기업 모집 마감 후 21일 이내 선정 결과가 개별 통보됩니다. (미선정 시 참가 신청금 환불)
참가 횟수 제한: 단체참가 해외전시회 지원 한도는 연 5회 이내로 제한되며, 동일 전시회 연속 참가는 5회 이내로 제한됩니다.
참가 취소 위약금: 최종 선정 통보 후 참가 취소 시, 기 납부한 참가 신청금은 환불이 불가합니다.

통번역 및 컨설팅 의뢰 (Engagement Request)

본 KOTRA 공고 접수 및 행정 관련 문의는 한국정보보호산업협회로 부탁드립니다. 완벽한 현지 전시회 준비를 위한 IT 기술 피치덱 번역, 바이어 매칭, 전시 부스 전문 통역 등 일본 시장 진출 컨설팅 문의는 아래 폼을 통해 WAIEN 컨설턴트에게 남겨주시면 신속하게 회신해 드립니다.

성공적으로 접수되었습니다.

요청하신 컨설팅 내용이 정상적으로 접수되었습니다. WAIEN 일본진출 컨설턴트가 내용을 면밀히 분석한 후 신속하게 회신드리겠습니다.

닮았지만, 참 다른 두 나라
그 차이를 아는 전문가들이
알찬 결실을 만들어갑니다.
KOREA ↔ JAPAN, BUSINESS SUPPORT.

일본 비즈니스 상담 (051) 983-3535 LINE 실시간 맞춤 컨설팅

Korea-Japan, Business Support

15년 이상의 실무 경험을 바탕으로, 1,000건 이상의 프로젝트를 수행해왔습니다.
다양한 산업과 비즈니스 현장에서 고객과 함께 고민하고 문제를 해결하며, 한·일 기업이
서로를 이해하고 각자의 시장에서 더 나은 기회를 만들어갈 수 있도록 함께해왔습니다.

Global Trade & Sourcing

일본 파트너 발굴과 아이템 소싱.
DALPACK이 실무를 연결합니다.

일본 기업·아이템 조사부터 현지 커뮤니케이션, 거래 조건 확인까지 한일 비즈니스에 필요한 실무를 지원합니다.

DALPACK 파트너 매칭 알아보기

궁금한 점이 있으신가요?
언제든 편하게 문의해 주세요.

원하시는 답변을 찾지 못하셨나요?
WAIEN에 직접 문의해 보세요.

통번역 업무가 끝난 후에도 비즈니스 후속 지원을 받을 수 있나요?

네, 가능합니다. 한·일 B2B 비즈니스는 통역이나 미팅이 끝났다고 해서 업무가 끝나는 것이 아닙니다. 이후에도 자료 전달, 추가 문의, 일정 조율, 조건 협의 등 지속적인 커뮤니케이션이 이어지는 경우가 많습니다. WAIEN은 필요한 경우 이러한 후속 과정에서도 양국 기업이 원활하게 소통하고 다음 단계로 이어갈 수 있도록 함께합니다.

일본 바이어는 어떻게 발굴하고 매칭해 주시나요?

귀사에서 접촉을 희망하는 후보 기업이 있다면 해당 리스트를 바탕으로 접근 방법을 검토하고 컨택을 진행할 수 있습니다. 후보 기업이 정해지지 않은 경우에는 업종과 품목, 목표 시장 등의 정보를 바탕으로 적합한 일본 기업과 바이어를 찾아볼 수 있습니다. 초기 컨택부터 상담 일정 조율과 미팅 준비까지, 실제 비즈니스로 이어지는 과정을 단계별로 지원합니다.

일본 현지 통역사 수배와 출장 동행 통역도 가능한가요?

네, 가능합니다. 일본 현지의 통역 인력을 수배하여 현지에서 진행되는 미팅, 공장 방문, 전시회, 비즈니스 상담 등에 필요한 통역을 지원합니다. 한국에서 통역사를 동반하여 일본으로 출장하는 경우에 비해 항공권이나 숙박비 등 출장 체재비를 줄일 수 있다는 장점도 있습니다. 일정과 업무 내용에 맞춰 필요한 통역 인력을 검토하고 배정합니다.

화상 회의를 통한 원격 통역이나 짧은 비즈니스 미팅도 지원하시나요?

네, 가능합니다. 최근에는 한국과 일본의 기업이 온라인으로 먼저 미팅을 진행한 후 현지 방문이나 계약으로 이어지는 경우도 많습니다. 화상 회의 플랫폼을 이용한 원격 통역을 비롯해 1~2시간 정도의 짧은 비즈니스 미팅도 일정과 내용에 맞춰 지원합니다.

주로 어떤 산업 분야의 전문 번역을 다루고 있나요?

IT·소프트웨어, 제조·엔지니어링, 금융, 의료기기 분야를 비롯해 B2B 계약서와 같은 법무 문서, 마케팅·PR 자료 등 다양한 전문 분야의 번역을 지원합니다. 문서의 성격과 산업 분야에 따라 관련 실무 경험을 갖춘 번역 인력을 검토하여, 단순한 언어 변환을 넘어 문서의 목적과 맥락에 맞는 번역이 이루어지도록 지원합니다.

Kickstart Your
Japan Strategy

단순한 언어의 장벽을 넘어, 일본 현지와 완벽하게 연결되는 탁월한 비즈니스 파트너가 되어 드립니다.

Complete the form to request information

귀사의 프로젝트 의뢰가
성공적으로 접수되었습니다.